Damasco

Algunos sueños, oh Damasco, sembré en ti,
y le rogué a mi Señor que llegara el amanecer.

Pues una guerra entre seres queridos
no debería hacer que se maten entre sí,
ni que encuentren en ello descanso.

Son hermanos,
así que llamadlos a extender el amor entre ellos,
no los llenéis de discordia...

Porque quien arroja su mano contra su hermano,
según nuestra ley,
es un asesino.

Preguntad al jazmín violeta,
a los lirios,
y a los pájaros;
todos ellos contra la separación
alzaron su voz.

Nuestra ley no desea nuestra sangre,
pues la ley verdadera no permite
que el asesinato sea justificado.

Abrazaos, hermanos míos, y uníos,
pues vuestro enemigo
es quien merece que os enfrentéis a él.

En las venas de vuestro ser
seguirá corriendo el amor:
un amor sirio
que no toma partido
ni se aparta.

Decid a quienes sembraron las guerras:
que en nombre del amor
vuestra victoria llegará.

Y sanaréis la división después del alejamiento,
y Damasco volverá a vestirse
con sus días de alegría.